Despre carte: 2010 / Încrucișarea lumilor, apel nominal al erelor pe o mică bucată de pământ, printre munții prăfuiți din Afganistan. Anul de serviciu al locotenentului Armatei Imperiale Ruse Alexander Bezhetsky se încheie în captivitate printre insurgenți, de unde este ajutat să evadeze, sacrificându-se, fără să se știe cum, după ce a străbătut granița realităților, Vadim Maksimov, acum soldat, iar în trecutul recent un student nepăsător care a tunat în Afganistan sub recrutarea lui Ustinov. Dar, se pare, Domnul chiar avea planuri pentru locotenent, motiv pentru care nu a murit de sete, de foame sau de un glonț accidental în munți, ci a ieșit la propriul său popor și i-a scos pe cei care erau cu el. La întoarcerea la Kabul, el se trezește participând la evenimente mult mai mari și mai dramatice decât bătălia de la trecerea pierdută. Și deja alte epoci își trimit mesagerii la el.